一、乡村名称

　　潞城市翟店镇翟店村

　　二、历史渊源

　　传说翟店村旧址位于邯长公路西铁锅底，连年遭受水灾。大禹治水路经翟店村时，为了治理全村河道，将翟店村整村迁到现在的邯长公路东侧，并取名翟店村。

　　三、地理位置

　　翟店村位于潞城市南5公里处，距长治市8公里，是翟店镇政府所在地。邯长公路穿村而过，南有乡村靶场路，北有翟张路，交通便利，东依山、西为川、属城郊地带。

　　四、气候特点

　　翟店属暖温带气候，四季分明，气候宜人，年均气温9.5℃。年均降雨量500毫米，年均日照时数2480小时，年无霜期178天。发展高效设施农业条件优越。

　　五、基础设施

　　新建办公楼2层共计32间，总面积为3000平方米。村级组织经常召开支部大会、支委会、村两委会、村两委会，村名代表会议，共青团会议，妇代会，治保会，民争调节会以及专业技术培训班，远程教育播放等活动。

　　历年村两委班子高度重视新农村建设规划，通过多方面的努力，全村的道路全部硬化，人民精神面貌发生了重大变化，家家有电视，数字电视覆盖率达到93%，10%的农户已安装了空调，部分农户用上了电脑，并入了互联网，正在向电气化、数字化、信息化迈进。

　　六、人口状况

　　翟店村现有农户764户，总人口2794人。村内有小学一所，在校学生达到300人；幼儿园一个，在校生120人，解决了村里适龄儿童的上学问题，农村义务教育覆盖率达到了100%。支村两委高度重视医疗卫生事业的发展，着力解决百姓们看病困难的问题，新建卫生所2个，村委会代缴医疗保险费用，实现了全村合作医疗免费全覆盖。翟店村新型农村养老保险覆盖率达也到了96%

　　七、组织架构

　　翟店村村支两委“一肩挑”，由8人组成，支部5人，村委5人，两人交叉任职。支部共有党员101人，其中青年党员40人，中老年党员60人，下设4个党小组。全村共4个村民小组，村民代表40人。

　　建立健全了红白理事会、民兵连、妇代会等基层群众自治组织，组织制度及设施完善，使得翟店村的工作得以顺利有序的开展。村民自治按照“四议两公开”工作流程，实行村财镇管，成立了村民理财小组，村务公开监督小组，做到了民主选举、民主管理、民主决策、民主监督。

　　八、经济收入

　　全村耕地4794亩，人均耕地1.48亩，主要种植玉米。翟店村地平水浅，温度适宜，有多年的蔬菜种植经验。目前已经实现农村土地流转100余亩，发展“生贵式蔬菜大棚”50架。全村总收入1400余万，其中，种植业收入500余万元，其他收入900余万（包括务工收入、经商、运输等收入），农民年纯收入5600元。

　　九、名胜古迹

　　村内现有千年大禹庙一座，是村民为了纪念大禹而修建，距今已有一千年的历史。

　　翟店村附近有长治潞城文庙、潞城高山流水旅游风景区、神头之战纪念碑、广志山、辛安玉皇庙等旅游景点，有熬脑大葱、土豆、大凤丸、潞城甩饼、潞酒等特产。